Afterglow

A two-lane road through a mountain valley in North America, at dusk. Dark conifers on both sides, snow on the far peaks still lit. The view moves slowly forward along the road and does not stop.

黃昏時分，北美山谷裡的一條雙線道公路。兩側是深色的針葉林，遠處的雪峰還亮著。視線沿著路緩緩向前，不曾停下。

夕暮れの北米の山あいを通る、2車線の道。両側に暗い針葉樹林、遠くの峰の雪にはまだ光が残る。視線は道に沿ってゆっくり進み、止まらない。

해 질 무렵, 북미의 산골짜기를 지나는 왕복 2차선 도로. 양쪽에는 어두운 침엽수림, 먼 봉우리의 눈에는 아직 빛이 남아 있다. 시선은 길을 따라 천천히 앞으로 나아가며 멈추지 않는다.

Una carretera de dos carriles por un valle de montaña en Norteamérica, al anochecer. Coníferas oscuras a ambos lados, la nieve de las cumbres lejanas aún iluminada. La vista avanza lentamente por la carretera y no se detiene.

Une route à deux voies dans une vallée de montagne en Amérique du Nord, au crépuscule. Des conifères sombres de chaque côté, la neige sur les sommets lointains encore éclairée. La vue avance lentement le long de la route et ne s’arrête pas.